Loading...
SMART-TIME-CVs
العربية
Edit Contract
Welcome to ZLIOUS | SMART-TIME-CVs
Contract
*
-- Select Contract Type --
full time (دوام كامل)
Contract For
(e.g. Manager, Driver)
Required Documents
ID (بطاقة شخصية)
First Party Details
First Party Name
Company Address
Authorized Signatory
Commercial Number
English Details
Introduction English
اتفق الطرفان على ما يلي:
Native Details
Introduction Native
اتفق الطرفان على ما يلي:
Clauses
Remove
Clause 1 English
*
يتم تعيين الطرف الثاني بوظيفة الرئيس التنفيذي (Chief Executive Officer – CEO) في شركة تكنولوجيا المعلومات، ويكون مسؤولاً عن الإدارة التنفيذية الكاملة للشركة.
Clause 1 Native
*
يتم تعيين الطرف الثاني بوظيفة الرئيس التنفيذي (Chief Executive Officer – CEO) في شركة تكنولوجيا المعلومات، ويكون مسؤولاً عن الإدارة التنفيذية الكاملة للشركة.
Remove
Clause 2 English
*
تشمل مهام الرئيس التنفيذي ما يلي: وضع الاستراتيجية العامة للشركة. الإشراف على تطوير منتجات البرمجيات والأنظمة التقنية. إدارة العمليات التشغيلية للشركة. الإشراف على الإدارات المختلفة (التقنية – المالية – الموارد البشرية – التسويق). تمثيل الشركة أمام الجهات الرسمية والعملاء والشركاء. اتخاذ القرارات التنفيذية التي تحقق أهداف الشركة. تطوير خطط التوسع والنمو في مجال البرمجيات والتكنولوجيا. الإشراف على جودة المنتجات التقنية والبرمجية.
Clause 2 Native
*
تشمل مهام الرئيس التنفيذي ما يلي: وضع الاستراتيجية العامة للشركة. الإشراف على تطوير منتجات البرمجيات والأنظمة التقنية. إدارة العمليات التشغيلية للشركة. الإشراف على الإدارات المختلفة (التقنية – المالية – الموارد البشرية – التسويق). تمثيل الشركة أمام الجهات الرسمية والعملاء والشركاء. اتخاذ القرارات التنفيذية التي تحقق أهداف الشركة. تطوير خطط التوسع والنمو في مجال البرمجيات والتكنولوجيا. الإشراف على جودة المنتجات التقنية والبرمجية.
Remove
Clause 3 English
*
مدة هذا العقد: ☐ سنة واحدة ☐ سنتان ☐ ثلاث سنوات ويبدأ من تاريخ: ___ / ___ / ______ ويجدد تلقائيًا ما لم يخطر أحد الطرفين الآخر قبل 30 يومًا من انتهاء العقد.
Clause 3 Native
*
مدة هذا العقد: ☐ سنة واحدة ☐ سنتان ☐ ثلاث سنوات ويبدأ من تاريخ: ___ / ___ / ______ ويجدد تلقائيًا ما لم يخطر أحد الطرفين الآخر قبل 30 يومًا من انتهاء العقد.
Remove
Clause 4 English
*
يحصل الموظف على: راتب شهري قدره: __________ مكافأة سنوية حسب الأداء. حوافز مرتبطة بنجاح المشاريع أو أرباح الشركة. إجازة سنوية مدفوعة الأجر: ____ يوم. بدل اتصالات أو سيارة (إن وجد).
Clause 4 Native
*
يحصل الموظف على: راتب شهري قدره: __________ مكافأة سنوية حسب الأداء. حوافز مرتبطة بنجاح المشاريع أو أرباح الشركة. إجازة سنوية مدفوعة الأجر: ____ يوم. بدل اتصالات أو سيارة (إن وجد).
Remove
Clause 5 English
*
يلتزم الموظف بإدارة أعمال الشركة بدوام كامل وبما يحقق مصلحة الشركة.
Clause 5 Native
*
يلتزم الموظف بإدارة أعمال الشركة بدوام كامل وبما يحقق مصلحة الشركة.
Remove
Clause 6 English
*
يتعهد الموظف بالحفاظ على سرية جميع المعلومات الخاصة بالشركة بما في ذلك: الأكواد البرمجية قواعد البيانات خطط العمل معلومات العملاء ولا يجوز إفشاؤها لأي طرف ثالث.
Clause 6 Native
*
يتعهد الموظف بالحفاظ على سرية جميع المعلومات الخاصة بالشركة بما في ذلك: الأكواد البرمجية قواعد البيانات خطط العمل معلومات العملاء ولا يجوز إفشاؤها لأي طرف ثالث.
Remove
Clause 7 English
*
جميع البرامج والأنظمة والتطبيقات التي يتم تطويرها أثناء العمل تعود ملكيتها الكاملة للشركة.
Clause 7 Native
*
جميع البرامج والأنظمة والتطبيقات التي يتم تطويرها أثناء العمل تعود ملكيتها الكاملة للشركة.
Remove
Clause 8 English
*
لا يجوز للموظف العمل أو المشاركة في أي شركة منافسة خلال مدة العقد ولمدة سنة بعد انتهائه إلا بموافقة خطية من الشركة.
Clause 8 Native
*
لا يجوز للموظف العمل أو المشاركة في أي شركة منافسة خلال مدة العقد ولمدة سنة بعد انتهائه إلا بموافقة خطية من الشركة.
Remove
Clause 9 English
*
يجوز إنهاء العقد في الحالات التالية: اتفاق الطرفين. إخلال أحد الطرفين بشروط العقد. إشعار خطي قبل 30 يومًا.
Clause 9 Native
*
يجوز إنهاء العقد في الحالات التالية: اتفاق الطرفين. إخلال أحد الطرفين بشروط العقد. إشعار خطي قبل 30 يومًا.
Remove
Clause 10 English
*
يخضع هذا العقد لقوانين: ___________________
Clause 10 Native
*
يخضع هذا العقد لقوانين: ___________________
Remove
Clause 11 English
*
حرر هذا العقد من نسختين أصليتين بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها.
Clause 11 Native
*
حرر هذا العقد من نسختين أصليتين بيد كل طرف نسخة للعمل بموجبها.
Add Clause
Save
Cancel
Delete